Wo bist du?
Ich liebe dich Ich liebe dich nicht Ich liebe dich nicht mehr Ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du Als du mich geliebt hast Als du mich noch geliebt hast Die schönen Mädchen sind nicht schön Die warmen Hände sind so kalt Alle Uhren bleiben stehen Lachen ist nicht mehr gesund und bald Such ich dich hinter dem Licht Wo bist du So allein will ich nicht sein Wo bist du Die schönen Mädchen sind nicht schön Die warmen Hände sind so kalt Alle Uhren bleiben stehen Lachen ist nicht mehr gesund, und bald Such ich dich hinter dem Licht Wo bist du So allein will ich nicht sein Wo bist du Ich such dich unter jedem Stein Wo bist du Ich schlaf mit einem Messer ein Wo bist duDónde estas?
Te amo Te amo, no Te amo, no mas Te amo, no mas o menos que tu De lo que me amas De lo que aun me amas Las chicas bellas no son bellas Las manos cálidas son tan frías Todos los relojes se han detenido Reír ya no es saludable y pronto Te busco detrás de la luz Dónde estás? No quiero estar tan solo Dónde estás? Las chicas bellas no son bellas Las manos cálidas son tan frías Todos los relojes se han detenido Reír ya no es saludable y pronto Te busco detrás de la luz Dónde estás? No quiero estar tan solo Dónde estás? Te busco bajo cada piedra Dónde estás? Me duermo con una navaja Dónde estás?
Notas:
- La canción fue originalmente para Reise Reise
- El tema trata de un hombre que sufre por su amada muerta y se suicida con una navaja, por el juego de palabras al final puede ser que él la haya matado
Traducciones por Nodws (cc) 2024 libre de uso dando credito y enlace a Rkult apropiado