Führe mich
Du bist mir ans Herz gewachsenWenn ich blute, hast du SchmerzenWir müssen uns kennenEin Körper, zwei NamenNichts kann uns trennenEin Zweileib im SamenWenn du weinst, geht es mir gutDie Hand deiner Angst füttert mein BlutFühre mich, halte michIch fühle dichIch verlass dich nichtDu bist mir ans Herz gebautZwei Seelen spannen eine HautUnd wenn ich rede bist du stillDu stirbst, wenn ich es willWenn du weinst, schenke ich dirKinder der Angst, Tränen von mirWenn du weinst, schenke ich dirDie Kinder der Angst, Tränen von mirFühre mich, halte michIch fühle dich (verlass mich nicht)Ich verlass dich nichtZwei Bilder, nur ein RahmenEin Körper, doch zwei NamenZwei Dochte, eine KerzeZwei Seelen in einem HerzenFühre mich, halte michIch fühle dich (verlass mich nicht)Ich verlass dich nichtFühre mich, halte michIch fühle dich (verlass mich nicht)Ich verlass dich nichtGuíame
Te has grabado en mi corazónsi sangro tu sufresdebemos conocernosun solo cuerpo, dos nombresnada puede separarnosun cuerpo gemelo en esperma1Si tu lloras, por mi bienLa mano de tu temor alimenta mi sangreGuíame, sostenmete siento, no te abandonaréTe has construido en mi corazón.Dos almas abarcando una piel.Y cuando hablo tú callasMueres, cuando lo deseoCuando llores, te darévástagos del miedo, lagrimas de míGuíame, sostenmete siento, no te abandonaréDos pinturas, un solo marcoUn cuerpo, pero dos nombresDos mechas, una velaDos almas en un corazónGuíame, sostenmete siento, no te abandonaré
Notas:
- [1]Juego de palabras con "Zwei laib" cuando una pieza de pan se pega a otra
Traducciones por Nodws (cc) 2026 libre de uso dando credito y enlace a Rkult.com apropiado