Adios
Er legt die Nadel auf die AderBittet die Musik hereinZwischen Hals und UnterarmDie Melodie fährt leise ins GebeinEr hat die Augen zugemachtIn seinen Blut tobt eine SchlachtEin Heer marschiert durch seinen DarmDie Eingeweide werden langsam warmNichts ist für dichNichts war für dichNichts bleibt für dichFür immerEr nimmt die Nadel von der AderDie Melodie fährt aus der HautGeigen brennen mit GekreischHarfen schneiden sich ins FleischEr hat die Augen aufgemachtDoch er ist nicht aufgewachtNichts ist für dichnichts war für dichnichts bleibt für dichfür immerAdios
Él coloca la aguja sobre su venay pide que entre la músicaentre el cuello y el antebrazoentra lentamente la melodíaÉl ha cerrado los ojosen su sangre se forma el caosun ejército marcha en su estómagolos intestinos se calientan lentamenteNada es para tinada era para tinada queda para tipara siempreÉl saca la aguja de su venala melodía sale de su piellos violines se queman a gritoslas cuerdas cortan la carneél ha abierto los ojospero no se ha despertadoNada es para tinada era para tinada queda para tipara siempre
Notas:
- El título demo era "Ohne dich" y luego "Tod hat ein Gesicht " (la muerte tiene cara), fue escrita por Richard y no sabía como llamarla asi que simplemente se despidió de la PC llamando al archivo Adios.txt
- Contiene fragmentos de la canción inédita "Jeder lacht"
- En el fondo se escucha "Los los los" que puede significar "vamos" o "menos"
Traducciones por Nodws (cc) 2026 libre de uso dando credito y enlace a Rkult.com apropiado